deux expressions de mon grand-père Jean-Baptiste qui se souvenait des obsèques de Victor Hugo, mais ça n'a rien à voir !

En parlant d'une situation désagréable, celle de votre femme, légitime ou d'une autre, qui se refuse à vous, un jour ou surtout plus :

"Coucher à l'hôtel du Cul-Tourné" .

En parlant, a contrario, d'une femme désirable et dont on imagine qu'elle pourrait se laisser aller à quelques complaisances, le très agreste et fantasmé :

"Elle doit mieux tenir sur le dos qu'une faucille" .
J'aimais, vous l'avez compris, mon grand-père qui aimait les formules.