On raconte qu'Épictète, esclave, se faisant tordre la jambe par son maître qui le torture juste pour le plaisir lui dit "Tu vas la casser !". Il la lui casse en effet. Et Epictète de lui demander simplement : "Ne te l'avais-je pas dit ?"...
Réponse de Raymond Federman à Karmitz qui lui demande sottement sur France-Cul de raconter une histoire yiddish. Federman n'a jamais parlé yiddish et n'entend visiblement pas, malgré l'invitation imbécile, prendre la place de Popeck... Élégant, il rehausse fermement par le ton le propos, le niveau de la demande, et lui cite en français, en guise d'amusement, cet aphorisme juif sublime :
"Je survivrai, dussè-je en mourir !"
.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire