Cortazar et Picasso

Je lis "Cronopes et Fameux" de Cortazar, c'est Lesafaker qui me l'a offert. Une chose me saute aux yeux, c'est l'analogie entre l'écriture de Cortazar et la peinture cubiste et surréaliste de Picasso. L'un et l'autre démolissent pour reconstruire mais tout autrement, et ce au mépris le plus extraordinairement créatif de toute vraisemblance, une réalité nouvelle et palpitante. Et ça me rappelle avoir, comme tout un chacun, entendu quand j'étais gamin à propos de Picasso ce qu'on serait tenté de dire à propos du Cortazar de ces courts et impayables récits : "Mettre les oreilles à la place du nez et les yeux à la place de la bouche, n'importe qui (i.e "moi") peut en faire autant"... Sauf que c'est faux... Seul Cortazar peut faire du Cortazar, comme Picasso, seul, peut faire du Picasso. Tenter par l'écrit ou par la peinture de prouver le contraire c'est se couvrir de ridicule avant de céder au désespoir...