17 janvier, 2011

"Encore des mots, toujours des mots", non il ne s'agit pas de la chanson de la plus célèbre des tunisiennes de France...

il s'agit du rapport des journalistes avec le sens des mots.
A l'instant sur Europe une journaliste à propos de la révolution tunisienne, pose la question suivante à un "expert" :
" Doit-on craindre une contagion vers les pays voisins ? "
Démasquée la journaliste ! ou idiote.
N'aurait-elle pas dû plutôt dire d'une manière moins partisane :
"Doit-on s'attendre à une contagion vers les pays voisins ?"
Même moi qui le pense vraiment je n'aurais pas osé dire :
" Doit-on souhaiter une contagion vers les pays voisins ?"

Mais sans doute voulait-elle dire : "les dictateurs voisins doivent-ils craindre une contagion?..."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire