Vous l'aurez compris, l'éditeur de Shakespeare négocie avec lui des coupures dans Hamlet, ( trop long, cinq heures, sur des bancs en bois et y a pas de toilettes à proximité, à moins de traverser la Tamise...) et montre fort habilement que la version que nous connaissons aujourd'hui pourtant déjà très longue est le fruit de ces négociations... (voir l'exégèse géniale du très simplifié "To be or not to be")
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire