L'homme à la cloche
illustrations superbes de Henry Holyday
(cliquez l'image pour l'agrandir)
“Just the place for a Snark! I have said it twice :
That alone should encourage the crew.
Just the place for a Snark! I have said it thrice :
What I tell you three times is true.”
Ca devrait bien suffire à motiver les gars !
Sûr, un vrai coin à Snark ! je le redis, de trois !
Et ce que je vous dis trois fois est vrai, voilà !
c'est sur :
“Just the place for a Snark! I have said it twice :
That alone should encourage the crew.
Just the place for a Snark! I have said it thrice :
What I tell you three times is true.”
dit l'homme à la cloche...
C’est un vrai coin à Snark, et je l’ai dit deux fois Ca devrait bien suffire à motiver les gars !
Sûr, un vrai coin à Snark ! je le redis, de trois !
Et ce que je vous dis trois fois est vrai, voilà !
c'est sur :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire