C'est la version abrégée de Sic semper evello mortem tyrannis. Soit, en gros, C'est ainsi, toujours, que la mort parvient aux tyrans. Même si l'imprécation ne dit pas comment ça se passe, la manière dont elle vient... Pas grave, c'est juste une piqûre de rappel... Exactement comme à Rome, le général victorieux, au cours de son triomphe, se voyait rappeler la roche tarpéienne. Les tyrans ne sont plus intouchables. Et comme ce ne sont pas leurs commanditaires qui désormais les défendront...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire