Hatikva

Tiens, je prétends ne pas avoir de mémoire. C'est faux, car à l'occasion du soixantième anniversaire de la fondation de l' État d'Israël, je m'aperçois (comme à chaque fois tous les dix ans) que je peux encore chanter par coeur Hatikva que j'ai apprise phonétiquement il y a bien longtemps (Toda raba, Elyaou katan shéli!)

Ko-ol lod balévav pé-é-ti-i-mah
Néfesh yéhudi ho-o-mi-i-yah
etc...

L'Espoir (Hatikva) fait vivre... Mais on en meurt aussi quand il n'y en a pas ou si peu, pas assez ...

Je jure d'apprendre, dès que cet État existera vraiment, l'hymne de la Palestine. Ce sera sans doute pas facile, mais je peux pas faire moins.

"Ma-spik !"

en ivrit ça veut dire : "Ça suffit !"

.